ウォーク・ザ・ライン 君に続く道 吹き替え無し！

20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン

ウォーク・ザ・ライン 君につづく道 特別編

◆レンタルＤＶＤにて鑑賞。４８０Ｐ。５．０Ｃｈ再生。

◆パンク・ロカビリーの寵児ジョニー・キャッシュと彼が愛したジューンの物語。

◆刑務所の慰問演奏でジョニーの登場を待つ囚人達。刑務所の作業場でするどいのこぎりの刃をさわりながら，回想へと入っていく冒頭のすばらしさ。どこまでも続く綿花畑の緑いろの映像にジョニーの過去へと自然に誘い込まれていく。

◆長男を失い，ジョニーにはどこまでも冷ややかな父。その冷徹な目で見事に印象深いのは，「ターミネータⅡ」の液体金属ロボットＴ１０００の彼ではないか。貫禄付いたなあ。

◆ジョニーのホアキン・フェニックス，見事アカデミー主演女優賞を得たジューンのリース・ウイザースプーンとも吹き替え無しの自分の歌とのこと。すばらしい。実際のジョニーやジューンの歌声は知らないが，何の違和感もない。「ムーラン・ルージュ」「オペラ座の怪人」と吹き替え無しで役者さんが歌う映画が多いが，どれも上手く感心させられる。ジョニーの奥深い低音とジューンの軽妙な歌いまわし。うまいなあ。

◆ウォーク・ザ・ライン，「まっすぐ歩け」の通り，何の虚飾もなくまっすぐに愛を表現するジョニー，そしてクライマックスのプロポーズの感動。こんな愛の表現もアリだ。